ik kan haken!/I can crochet!

Note to ravelry readers: this is a bilingual blog!

Nou ja, niet echt. Maar ik heb mezelf er eindelijk toe gezet om het randje om mijn topje te gaan haken en na het een paar keer fout gedaan te hebben en uitgehaald te hebben, geloof ik dat ik het nu goed doe. Via de handwerkschool van garnstudio ben ik achter de haaksteken gekomen en dankzij de filmpjes snap ik nu ook nog hoe het moet. Ik moet zeggen, het valt me niet tegen, ik had het moeilijker verwacht. Nu vraag ik me dan ook af waarom ik het zo lang heb uitgesteld, maar ja, als je alles van te voren weet...

Well, not really. But I finally started to crochet the border around my camisole and after a few mistakes with frogging as a result, I think I finally got it right. With the school of handcraft from garnstudio I finally managed to find out how to do the crochet-stitches and with the movies to thank I also know how to do it. I have to say, it's not as hard as I had thought. I'm wondering why I didn't do it before, but well, if you know everthing in advance...